Home
entries friends calendar user info Previous Previous Next Next
Silva Rerum Starowilenskie - Чарвякі

Рэклама

pan_demetrius
[info]pan_demetrius
Дадаць да запамінаў
Паведаміць сябру
Чарвякі
Что традиционная белорусская кухня может предлолжить в качестве закуски к пиву? Сушёные и копчёные сыры, массу мясных копчёностей (полендвицы, кумпяки, колбасы-пальцовки, свиные уши, киндюки и т.д.), полесских вьюнов, сачни с мясной начинкой, поджаренный ржаной хлеб...Это первое, что приходит в голову. Однако есть и менее известные варианты, от этого не становящиеся менее интересными. Вот и я недавно решил попробовать лёгкую в приготовлении и вместе с тем полезную закуску под, на первый взгляд непрезентабельным, названием «чарвякі». Имеющие распространение на северо-западе Беларуси, они и впрям похожи на червей, но только формой, а вкус очень даже подходящий для того, чтобы пропустить под такую закуску пару кружек пенного напитка.




А вот и оригинальный рецепт:
На драчку праціраюць цеста з мілты*, і выходзяць чарвячкі, абсыпаюць альняным семам альбо канаплямі і ставяць у лёгкі дух – і закуска да піва.
(Из статьи «З гісторыі наймення мучных страваў», Ж.М.Буглак).

* Мілта (от балт. miltai “мука”) – региональное название толокна, распространенное на белорусско-литовском пограничьи.

Самым сложным в подборе компонентов стал поиск толокна. К сожалению, ни на рынке, ни в магазинах я его не нашёл, даже в отделах детского питания, где казалось бы оно должно быть (кто в детстве не пробовал овсяную кашу-толокнянку!). Пришлось воспользоваться овсяными хлопьями и кофемолкой. Вкус конечно же отличается не в пользу хлопьев, но кардинальных различий в конечном продукте не должно быть. Следующий раз, может быть, буду менее ленивым, и постораюсь для чистоты эксперимента приготовить толокно сам. Что касается конопли, то тут вероятно дохлый номер, а вот льняные семена можно купить в любой аптеке.
Может я как-то не так замесил тесто, не знаю, но через крупную тёрку эта клейкая масса совсем не захотела протираться. Пришлось пойти другим путём, и, отрывая по кусочку теста, раскатывать его в руках. Потом каждый “червячок” смачивался в подсолнечном масле, чтобы к нему приставали семечки и соль. Уложив кучу “червяков” на противень, я обсыпал их крупной солью и льняными семечками, и закинул всё это дело в духовку. В принципе, толокно само по себе не нуждается в тепловой обработке, и в старые времена его ели в селянских домах лишь разведя с водой, молоком или квасом до различной степени густоты (кстати интересно, может и пивом где разводили?), с разными добавками (напр. ягодами). Но для нормальной пивной закуски червяки нужно всё-таки испечь. Где-то через минут 20 червяки, если их достать из духовки, будут мягкими на вкус, как хлеб, а если подержать еще минут 10, то они становятся хрустящими, напоминая сухарики, рекламируемые нынче повсюду. Вот такой вот ответ “кириешкам”. А если еще и добавить тот факт, что блюда из овса, и в особенности из толокна, чрезвычайно полезны и исторически характерны для нашего края, то “чарвякі” просто незаслужено обойдены стороной общепитом.

Tags: , ,

Comments
cymus From: [info]cymus Date: 19 траўня 2009 05:30 (UTC) (Спасылка)
Дзякуй. Трэба будзе паспрабаваць зрабіць.
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 10:24 (UTC) (Спасылка)
Няма за што.
kurt_bielarus From: [info]kurt_bielarus Date: 19 траўня 2009 09:25 (UTC) (Спасылка)
А што такое палескія в'юны?)
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 10:22 (UTC) (Спасылка)
Уюны ці віюны, рыбка распаўсюджаная на Палессі, нагадвае міногу (выглядае як невялічкая змейка). На Палессі віюноў сушаць ды вэнджаць, імі закусваюць самагонку, бяруць у дарогу. Увогулі для палешукоў нешта накшталт нац.прадукта. Усе хто пісаў некалі аб Палессю, ніколі не абыходзілі тэму віюноў бокам :)
kurt_bielarus From: [info]kurt_bielarus Date: 19 траўня 2009 10:25 (UTC) (Спасылка)
Дзякуй, буду ведаць :)))

Гэта ж колькі нац.брэндаў пакуль прастойвае! :)
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 10:27 (UTC) (Спасылка)
Эх! :((((((
kurt_bielarus From: [info]kurt_bielarus Date: 19 траўня 2009 10:38 (UTC) (Спасылка)
Гэта адзначае, што ў нас яшчэ ўсё наперадзе :)
skepsys From: [info]skepsys Date: 19 траўня 2009 12:20 (UTC) (Спасылка)
а ці пан не плянуе адчыніць калі-небудзь карчомку? ;)
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 12:35 (UTC) (Спасылка)
ну хіба толькі ў марах ;) Мо калі-небудзь і спраўдзіцца )))
alryk79 From: [info]alryk79 Date: 19 траўня 2009 10:58 (UTC) (Спасылка)
Ловяцца таптухай па канавах і балотах- прынадай з сеткі ў выглядзе піраміды. Па іншаму іх хрэн возьмеш- дрыгву любяць, на чыстай вадзе іх не водзіцца. Можна акрамя ўюноў выцягнуць гадзюку ці вужаку, гыгы)))
Сам ў дзяцінстве іх лавіў. Чысцяцца вельмі жорстка,- у выварку з жывымі віюнамі кідаецца жменя солі.
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 12:07 (UTC) (Спасылка)
А яны шчэ піскаюць, як грэшнікі ў пекле. А без солі не абыдзешся, бо ад іх л..ном балотным цягне.
Дарэчы, можна не толькі таптаць іх. Кажуць, што зрэдку і на вуду трапляюцца, толькі гэта глупства іх на вуду лавіць. А вось узімку вельмі цікава іх ловяць. У палынью пук саломы устаўляюць ды наверх нешта накшталт карзіны ставяць з вузктм горлам....ну а далей мо і сам здагадаешся )))
alryk79 From: [info]alryk79 Date: 19 траўня 2009 12:21 (UTC) (Спасылка)
Гэта прынада называецца кош. Толькі яе ставяць пад палынню, а саломай затыкаюць каб яна не замерзла ды паветра да вады ішло.
На вуду ўюна можна злавіць, таксама чуў такое. Але раз у сто год))).
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 12:25 (UTC) (Спасылка)
Цьху! Так, пераблытаў я трошку. П.С. Прывязі ўюноў з Рагачова, га?
alryk79 From: [info]alryk79 Date: 19 траўня 2009 12:45 (UTC) (Спасылка)
Няма каму лавіць(. Бацька са сваімі балячкамі у балота ўжо не палезе. А на весцы адныя старыя і тых не шмат.
talerka_ru From: [info]talerka_ru Date: 17 жніўня 2009 08:07 (UTC) (Спасылка)
всё детство на вьюна ловил, окуня или щуку. их сеткой натаскают, и в банку. потом как приманку используют. только на глубине, если донки ставить, они дохнут. а если с поплавком на щуку у поверхности поставить, то долго живут.

"сущик" по-русски называют такую рыбку, сушат в печи.
nataluga From: [info]nataluga Date: 19 траўня 2009 09:53 (UTC) (Спасылка)
Ух, здорава! Будзем каштаваць :)))
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 10:23 (UTC) (Спасылка)
Смачна есці! Калі дзе талакно знойдзеце у продажы - прасыгнальце :))
alryk79 From: [info]alryk79 Date: 19 траўня 2009 11:12 (UTC) (Спасылка)
Дзякуй за цікавую страву Зміцер)

ЗЫ Цікавая рэч таксама па кухарскім справам. Памятаеш, я табе пісаў пра налістнікі- тонкія мачаныя бліны?
Аказваецца- страва мае польскія карані. Толькі дзе Польшча і дзе Рагачоўшчына?)
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 12:01 (UTC) (Спасылка)
Чаму польскія? Так, у Польшчы іх таксама ядуць, але з паходжаннем веельмі складана пагадзіцца. Мо ты маеш на ўвазе назву?
alryk79 From: [info]alryk79 Date: 19 траўня 2009 12:12 (UTC) (Спасылка)
Так, па назве. У Польшчы гэта таксама блины але часцей з начыннем. А ў нас без яго- мачаныя ў алеі ці смятане з цукрам ці медам.
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 19 траўня 2009 12:30 (UTC) (Спасылка)
Ці ў мачанках розных ))) А наконт начыння, дык гэта як-калі, і ў Польшчы і ў нас... Nalesnik... Цікава, якая этымалогія назвы?
ein_mex From: [info]ein_mex Date: 19 траўня 2009 12:44 (UTC) (Спасылка)
Круть!!!
vildulv From: [info]vildulv Date: 20 траўня 2009 16:24 (UTC) (Спасылка)
Дуже гарний рецепт, обов`язково спробую зробити. Дякую.
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 27 траўня 2009 06:10 (UTC) (Спасылка)
Няма за што.
From: (Anonymous) Date: 25 траўня 2009 09:40 (UTC) (Спасылка)

Пра "Мужчынскі касцюм на Беларусі"!

Прашу прабачэня, што не па тэме...
Мабыць у Вас ёсць кніга "Мужчынскі касцюм на Беларусі"...
Калі Вам не цяжка, дашліце мне гэтую кніжку, калі ласка, на arsen-murza@yandex.ru

Буду вельмі Вам удзячны за дапамогу!
juli_erde From: [info]juli_erde Date: 14 чэрвеня 2009 12:03 (UTC) (Спасылка)
Ух, якая цікавая рэч! Ды Вы апрача астатніх талентаў яшчэ й кулінар :)
pan_demetrius From: [info]pan_demetrius Date: 16 чэрвеня 2009 20:29 (UTC) (Спасылка)
Ну які ж я кулінар. Так толькі, эксперыментую па-троху )))
juli_erde From: [info]juli_erde Date: 16 чэрвеня 2009 21:34 (UTC) (Спасылка)
О не, кулінар, кулінар. Ведаеце, напрыклад Алесь Белы піша - але не гатуе ўвогуле, вось Ніцшэ за гэткага кшталту несупадзенні разлюбіў спадара Шопэнгаўэра. А Вы наадварот - такая цэльная Асоба :)
28 камэнтароў or Пракамэнтаваць
profile
pan_demetrius
Name: pan_demetrius
tags

Рэклама

Наладка